µðÁî´ÏÇÈ»ç ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǿµÈ <¹öÁî ¶óÀÌÆ®À̾î>.
¸¹Àº ºÐµéÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¿µÈ <ÅäÀÌ ½ºÅ丮>¿¡ ³ª¿Â ¿ìÁÖºñÇà»ç '¹öÁî'¸¦ ÁÖÀΰøÀ¸·Î ÇÑ ´Üµ¶ÀÛÇ°À̶ó´Â Á¡À̾ú½À´Ï´Ù.
NEW Buzz Lightyear
»õ ¹öÁî ¶óÀÌÆ®À̾ ¸¸³ª´Ù.
¿ì¸®°¡ ±â¾ïÇÏ´Â ¹öÁîÀÇ ¿Ü¸ð¿Í Á¶±ÝÀº ´Ù¸£°í,
¿©±â¼´Â Á» ´õ ¼±¸íÇÑ ¾ó±¼»ý±è»õ¿Í °¢Áø ÅÎ, ij¸¯Å͸¦ °¡Á³´Âµ¥
¸ñ¼Ò¸®¿¬±âµµ <ÅäÀ̽ºÅ丮>ÀÇ ÆÀ ¾Ë·» ¹è¿ì¿¡¼,
<¾îº¥Á®½º, ĸƾ ¾Æ¸Þ¸®Ä«>ÀÇ Å©¸®½º ¿¡¹Ý½º·Î ¹Ù²î¾ú½À´Ï´Ù.
´Üµ¶¹«ºñÀ̱⵵ ÇÏÁö¸¸, Àå³°¨°ú ¿øÀÛ¿µÈÀÇ °³³äÀ¸·Î ´Ù¸¥ ´À³¦.
±×·¡µµ Á¤ÀÇ°¨ ³ÑÄ¡´Â ij¸¯ÅÍ¿¡´Â Å©¸®½º ¿¡¹Ý½º ¸ñ¼Ò¸®¿¬±â°¡ Àß ¾î¿ï¸®´õ±º¿ä.
¿µÈ½ÃÀ۽à ³ª¿À´Â ¸»´ë·Î "ÅäÀ̽ºÅ丮ÀÇ ¼Ò³â ¾Øµð´Â ÀÌ ¿µÈ¸¦ º¸°í,
¿ìÁÖºñÇà»ç ¹öÁ ÁÁ¾ÆÇϰԵǾú´Ù."¶ó°í ÇѸ¸Å
¹öÁî Àå³°¨ÀÇ ¿øÇüÀ̱⵵ ÇÏ°í, °á°úÀûÀ¸·Ð <ÅäÀ̽ºÅ丮>ÇÏ°ï Å« »ó°üÀÌ ¾ø´Â ½ºÅ丮ÀÇ ¿µÈ·Î,
¾î¶»°Ôº¸¸é <¹öÁî ¶óÀÌÆ®À̾î>¶ó´Â ij¸¯ÅÍ·Î µ¶¸³µÈ ÇÑÆíÀÇ ÀÛÇ°À» ¸¸µé¾î³½°Å³ª ¸¶Âù°¡Áö¿´½À´Ï´Ù.
±×°Íµµ, ÅäÀ̽ºÅ丮ÀÇ ¹öÁîÀÇ ÇÁ¸®Ä÷À̶ó±âº¸´Ù,
¹öÁî ¶óÀÌÆ®À̾îÀÇ ´Üµ¶¹«ºñ ȤÀº °¡º¿î ½ºÇÉ¿ÀÇÁ ÀÛÇ°À¸·Î º¸¸é ÁÁ°Ú´õ±º¿ä.
±×·¡¼ÀÎÁö, ¹öÁî'¶ó´Â Àι°À» Á¦¿ÜÇϸé,
<ÅäÀ̽ºÅ丮>ÀÇ °¨¼ºÀ̳ª ¿¬°ü¼ºÀ» ±â´ëÇϱ⺸´Ü, ÀÏ¹Ý SF¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǷΠº¸°ÔµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
¿µÈÀÚü´Â Àç¹Õ°Ô ºÃ½À´Ï´Ù.
105ºÐµ¿¾È Á¤¸» ½ºÇǵðÇÏ°Ô À̾߱â¿Í ¹öÁî, °í¾çÀÌ '»è½º'¿Í Ä£±¸µé±îÁö À̲ø°í
¾ê±â¸¦ À̲ø¾î°¡´Âµ¥, ¿ì´çÅÁÅÁ È×È× Èê·¯°¡´ÂÁö¶ó Á¤½Å¾øÀ» Á¤µµ·Î ºü¸£°Ô ÁøÇàµË´Ï´Ù.
°Å±â¿¡ SFÀ帣´Ù¿î, ½Ã°£,¿ìÁÖ¹è°æ,¿ìÁÖ¼± µîÀÇ Àç·á·Î Èï¹Ì·Ó°Ô Áý¾î³Ö°í,
°í¾çÀÌ '»è½º'ÀÇ ´ë(ÓÞ) ±Í¿©¿î È°¾àÀ» º¸¸é¼,
105ºÐ ³»³» ¹Ì~¼ÒÁþ°Ô Çߴµ¥¿ä.
Á¤¸» <¹öÁî ¶óÀÌÆ®À̾î>¿¡ ÀÌ °í¾çÀÌ '»è½º'¾ø¾úÀ¸¸é ¾î¿»· ÇßÀ» Á¤µµ·Î,
±Í¿©¿ò, ¸¸·¾´É·Â, ¸¶½ºÄÚÆ® ¿ªÇÒÀ» µÎ¹è¼¼¹è ÅåÅåÈ÷ Çس½À´Ï´Ù.
(¾î¿¶© ÁÖÀΰø ¹öÁ´Ùµµ ´õ ¸Å·ÂÀûÀ¸·Î ´Ù°¡¿À´õ±º¿ä,)
Àç¹Õ°Ô º¸±äÇßÁö¸¸, ¾Æ½¬¿òµµ ºÐ¸í Á¸ÀçÇߴµ¥¿ä.
µðÁî´Ï¡¤ÇÈ»ç¶ó´Â À̸§À» »ý°¢Çϸé,
¿µÈ°¡ ±²ÀåÈ÷ ÆòÀÌÇÏ°Ô Æò¹üÇÏ°Ô ´À²¸Áö´Â ÀÛÇ°À̾ú´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
±×µ¿¾ÈÀÇ ÇÈ»çÀÛÇ°À» »ý°¢Çϸé,
¿µÈÀÇ °¨µ¿Æ÷ÀÎÆ®´Â ¹öÁîÀÇ Ä£±¸ '¾Ù¸®»þ'¿ÍÀÇ ¿ìÁ¤À» Á¦¿ÜÇÏ¸é °ÅÀÇ Àü¹«ÇÒ Á¤µµ°í,
¿µÈ°¡ ÀüÇÏ´Â ¸Þ½ÃÁö¿Í Àü°³¸¶Àúµµ ÃæºÐÈ÷ ¿¹»ó°¡´ÉÇÑ ÁöÁ¡µéÀ̶ó Æò¹üÇß½À´Ï´Ù.
±×³É '¹öÁî ¶óÀÌÆ®À̾î'¶ó´Â ¿ìÁÖºñÇà»ç ij¸¯ÅÍ·Î,
½ºÇÉ¿ÀÇÁÀûÀÎ SF¿ìÁ־ִϸÞÀ̼ÇÀ» °¡º±°Ô µðÁî´ÏÇȻ簡 ¸¸µç ´À³¦À̾ú½À´Ï´Ù.
To infinity and beyond
(¹«ÇÑÇÑ °ø°£ Àú ³Ê¸Ó·Î.)
<¹öÁî ¶óÀÌÆ®À̾î>¿¡ °í¾çÀÌ '»è½º' ¾ø¾úÀ¸¸é,
Á¤¸» Àç¹Ì°¡ ¹Ý°¨µÆÀ»°Å¶õ »ý°¢ÀÌ ´Ù½ÃÇѹø µå³×¿ä.
ÁÖÀΰø '¹öÁî'µµ ¾à°£Àº ³Ê¹« ¿Ã¹Ù¸¥ ij¸¯ÅÍ¿¡´Ù,
Á¶¿¬À¸·Î ³ª¿À´Â Àΰ£Ä³¸¯ÅÍ µ¿·áµéµµ Á¤½Å¾ø°í ´Ù¼Ò ¹«¸Å·ÂÀÌ¾î¼ ±×·±Áö,
À̵éÀÇ ÁÂÃæ¿ìµ¹ Á¶ÇÕ°ú, ¿Ïº®ÀÌ ¾Æ´Ñ ¼·ÎÀÇ À¶ÇÕ°ú º¯ÈÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ´Ù·é°Í ¿Ü¿¡´Â,
¿ÀÈ÷·Á °í¾çÀÌ '»è½º'ÀÇ È°¾à°ú ±Í¿©¿òÀÇ ¸Å·ÂÀÌ ´õ ÄÇ´ø ÀÛÇ°ÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
ÅäÀ̽ºÅ丮ÀÇ ¼Ò³â ¾Øµð°¡ ÀÌ ¿µÈ¸¦ º¸°í,
¹öÁîÀÇ ÆÒÀÌ µÇ°í Àå³°¨À» »ò´Ù°í ÇÏ´Â ¼³Á¤ÀÌ´Ï,
¾ÆÀ̵éÀÌ ÁÁ¾ÆÇÒ¸¸ÇÑ ³»¿ëÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁøµíµµ ÇÏ°í¿ä
¾à°£ µðÁî´ÏÇ÷¯½º+¿¡¼ ¹æ¿µÇصµµÉ¸¸ÇÑ Á¤µµÀÇ ½ºÇÉ¿ÀÇÁÀÇ Àç¹Ì¸¦ °¡Áø SFÀÛÇ°À̾ú³×¿ä.
To infinity and beyond.