< º¸Àº-ÇÔ¾ç-¹®°æ=±Û¤ý»çÁø ±èÇü¿ì ±âÀÚ scblog.chosun.com/kimtraveller>
¼Ó¸®»ê ¿À¸®½£ |
¿À»öÀÇ °¡À»µû¶ó ¼Ó¼¼ÀÇ Å»Ãâ |
|
¡¡ÀÌÁîÀ½ ¼Ó¸®»êÀº '¿À¸®(çé×ì)½£'ÀÇ ´Üdz°ú ³«¿±ÀÌ ¾Ð±ÇÀÌ´Ù. ¸ÅÇ¥¼Ò¿¡¼ ¹ýÁÖ»ç ÀÔ±¸±îÁö À̾îÁø ¿À¸®½£Àº ½£ÀÇ ±æÀ̰¡ '5¸®'¿¡ À̸¥´Ù°í ÇØ¼ ºÙ¿©Áø À̸§ÀÌ´Ù. ¾ç¿·À¸·Î ¼ö·É 100~200³âÀº Á·È÷ µÊÁ÷ÇÑ ¼Ò³ª¹«, ¶±°¥³ª¹«, Âü³ª¹«°¡ ¾Æ¸§µå¸® ÅͳÎÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù. ½ÇÁ¦ ±æÀ̰¡ Àý°£±îÁö 5¸®(2§°)¿¡´Â ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÏÁö¸¸ »çÂûÀ» ºñÄѳª ¼¼½ÉÁ¤À¸·Î ÇâÇÏ´Â ±æ±îÁö Ä¡ÀÚ¸é ¿îÄ¡ ÀÖ´Â ½£±æÀÌ 10¸®¸¦ Èǽ ³Ñ´Â´Ù.
¡¡¿¹·ÎºÎÅÍ ¼Ó¸®»êÀº ÁøÁ¤ ¼Ó¼¼¿Í ´ÜÀýÀÌ °¡´ÉÇÑ ¸í»êÀ¸·Î ²ÅÇô¿Ô´Ù. ±× ÃÊÀÔÀÎ ¿À¸®½£À» '¼Ó¸®(áÔ×î)', ¼¼»ó°úÀÇ À̺°ÀÌ ½ÃÀ۵Ǵ ÁöÁ¡À¸·Î »ï¾Ò´Ù. ƯÈ÷ ¿À¸®½£À» Áö³ª¸ç À̵û±Ý¾¿ ¸Â°Ô µÇ´Â '½÷~' ÇÏ´Â ³«¿±ºñ¿¡ ¸¶À½ÀÇ Âîµç ¶§¿Í ¼¼¼ÓÀÇ Àο¬À» ¾Ä¾î³»°í »ê¹®¿¡ µé¾ú´Ù.
¡¡¼Ó¸®»ê ¿À¸®½£±æ ±âÇàÀº ¸»Æ¼Àç ºÎÅÍ ½ÃÀ۵ȴÙ. ¸»Æ¼Àç´Â ¿äÁò ±ÁÀÌ ¸¶´Ù ¿À»ö °¡À»ºûÀÌ ³»·Á ¾É¾Æ Àå°üÀ» ÀÌ·é´Ù. ƯÈ÷ À̸¥ ¾ÆÄ§ ÀÚ¿íÇÑ ¾È°³¸¦ ¶Õ°í ¸»Æ¼À縦 ³Ñ´Â µå¶óÀ̺ê´Â ȯ»ó¿¡ °¡±õ´Ù. °í°¹±æ ¾Æ·¡ ¼Ó¸®»ê µé¸Ó¸®¿¡ ´Ù´Ù¸£¸é ¼Ó¸®»êÀÇ ¾ó±¼ 'Á¤ÀÌǰ¼Û'(õ¿¬±â³ä¹° 103È£)À» ¸¸³´Ù. 1464³â ¼¼Á¶°¡ ¼Ó¸®»ê¿¡ µé·¶À» ¶§ °¡¸¶°¡ ³ª¹µ°¡Áö¿¡ °É¸®Áö ¾Êµµ·Ï ¹øÂ½ µé·Á º½½ÀÌ ³»·ÁÁ³´Ù´Â Çѱ¹ÀÇ ´ëÇ¥ '¾ó¯' ¼Ò³ª¹«´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼¼¿ù ¼Ó¿¡ °¡Áö°¡ Âõ±â°í »óó¸¦ ¾ò¾î ¿¹ÀüÀÇ ÀÚÅ´ ã±â Èûµé´Ù.
¡¡Áý´Ü½Ã¼³Áö±¸ ÁÖÂ÷Àå¿¡ Â÷¸¦ ¼¼¿ì°í, ¿À¸®½£ »êÃ¥¿¡ ³ª¼±´Ù. °¡À» ¼º¼ö±â ¼Ó¸®»êÀº ÀÎÆÄ·Î ³ÑÃij´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̸¥ ¾ÆÄ§ÀÇ È£Á£ÇÔÀº °¡È÷ ¼Ó¼¼¸¦ ¶°³ª¿Â µíÇÏ´Ù.
¡¡¹«¸© ³«¿± ½£±æÀÇ ¿îÄ¡¸¦ °¡Àå ½Ç°¨ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ¶§·Î´Â ¿©¸íÀÌ ±êµé°í ½£ ¼Ó¿¡ ÇÞ»ìÀÌ »ìÆ÷½Ã ³»·Á¾É´Â ÁîÀ½ÀÌ´Ù. À̸¾¶§ °°À¸¸é ¿ÀÀü 7~8½Ã »çÀÌ´Ù.
¡¡¾ÆÄ§ ÇÞ»ìÀÌ ºÎ½º½ºÇÑ ¾È°³ ½£À» ¶Õ°í ½ñ¾ÆÁö´Â ½£±æÀÇ ¿îÄ¡¶õ ·Î¸ÇƽÇÑ ºÐÀ§±âÀÇ ±ØÄ¡ÀÌ´Ù. »ì¦ À̽½ÀÌ ³»·Á¾ÉÀº ³«¿±°ú ÀÙ»õ´Â ´õ¿í »ý±â ÀÖ°Ô ºû³ª°í ¸¶Ä¡ ºÎµå·¯¿î ³«¿± Ä«ÆäÆ®¸¦ °È±â¶óµµ ÇÏµí ¹ß°ÉÀ½ ¶ÇÇÑ °¡»ÓÇÏ´Ù. ¶§¹®¿¡ ±â¿Õ ¸¸Ãß ½£±æÀÇ ¹¦¹Ì¸¦ ´À³¢°íÀÚ ³ª¼¹´Ù¸é ºÎÁö·±À» ¶³¾î¾ß ÇÑ´Ù.
|
¡¡¹ýÁÖ»ç ±¸°æÀ» Àá½Ã ¹Ì·ç°í ¼¼½ÉÁ¤ ¹æÇâÀ¸·Î ¹ß±æÀ» ¿Å±âÀÚ¸é ¿À¸®½£ÀÇ ¿îÄ¡¸¦ Áö¼Ó½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù. °íÁî³ËÇÑ ½£±æ ÇÑÆíÀ¸·Î »ó¼ö¿øÀÌ ÀÖ¾î À̸¥ ¾ÆÄ§ ÆîÃÄÁö´Â ¹°¾È°³ÀÇ ±¤°æÀ» ¸ñµµÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. »ó¼ö¿ø ÂÊÀ¸·Î ö¸ÁÀÌ ÃÄÁ® ¹°°¡·Î ³»·Á °¥ ¼ö´Â ¾øÁö¸¸ È£¼ö ²ôÆ®¸Ó¸®±îÁö °È°Ô µÇ¸é öÁ¶¸ÁÀÌ °ÈÈ÷°í ¹°¾È°³¸¦ ¿ÂÀüÈ÷ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¨»ó Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹«Ã¤»öÀÇ ¹°¾È°³°¡ ¿À·»Áö ºû ¾ÆÄ§ Ç޻쿡 ¹°µé¾î °¡¸ç ¼ö¸éÀ» µ¤¾î°¡´Â ¸ð½ÀÀÌ Àå°üÀÌ´Ù.
¡¡¹ýÁֻ翡¼ ¼¼½ÉÁ¤ ÈÞ°Ô¼Ò±îÁö´Â °É¾î¼ 1½Ã°£ ³²ÁþÀÌ °É¸°´Ù. ÈÞ°Ô¼Ò ¾Õ¿¡¼ ±æÀÌ µÎ °¥·¡·Î ³ª´µ´Âµ¥ ¿©±â¼ ¹®Àå´ë(1054m)¿Í Á¤»óÀΠõȲºÀ(1058m)À¸·Î ¿À¸£°Ô µÈ´Ù. ¿Õº¹ 5~6½Ã°£À̸é Á·ÇÏ´Ù. ¼Ó¸®»êÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ À̸§Ã³·³ ºÒ¸®´Â ¹ýÁÖ»ç´Â ½Å¶ó ÁøÈï¿Õ ¶§ â°ÇÇÑ °íÂû·Î ¿À¸®½£ ¿©Á¤¿¡ »©³õÀ» ¼ö ¾ø´Â ¸í¼ÒÀÌ´Ù. 'ºÎó´ÔÀÇ ¹ýÀÌ ¸Ó¹®´Ù(Ûöñ¬)'´Â ¶æÀ» °¡Áø ¸íÂû·Î °í·Á °ø¹Î¿Õ, Á¶¼± ÅÂÁ¶, ¼¼Á¶ µî ±¹¿ÕÀÇ ±âµµÃ³°¡ µÆ´ø ¸¸Å ±¹º¸±Þ ¹®ÈÀ縦 3Á¡À̳ª º¸À¯Çϰí ÀÖ´Ù. ³ôÀÌ 33mÀÇ ±Ýµ¿¹Ì¸¤´ëºÒ, ÆÈ»óÀü, ½Ö»çÀÚ¼®µî, º®¾Ï´ë»çºñ µî º¼°Å¸®µµ °¡µæÇÏ´Ù. ¶Ç ¿À¸®½£ Àα٠»ç³»¸® ±Ù»çÇÑ ½£ ¼Ó¿¡ ¾ß¿µÀåÀÌ ÀÖ¾î ¿ÀÅäÄ·Çεµ °¡´ÉÇÏ´Ù.
ÇÔ¾ç »ó¸² |
½Å¶óÀÇ ¼û°áµû¶ó õ³âÀÇ ½£ »êÃ¥ |
|
¡¡»ó¸²¿¡´Â °¥Âü³ª¹«, ´Üdz³ª¹«, Á¹Âü³ª¹«, ¶±°¥³ª¹«, ¼¾î³ª¹«, ½Å°¥³ª¹«, Âʵ¿¹é µî 100¿©Á¾ 2¸¸¿© ±×·çÀÇ ¾Æ¸§µå¸® Ȱ¿±¼ö°¡ µé¾îÂ÷ ÀÖ´Ù. ¿ö³« À屸ÇÑ ¼¼¿ù µ¿¾È Å͸¦ ´Û¾Æ ¿ÂÁö¶ó Àß º¸Á¸µÈ õ¿¬¸² ¸øÁö¾Ê°Ô »©¾î³ ÀÚ¿¬ÀÇ Ç³Ä¡¸¦ ÀÚ¶ûÇÑ´Ù.
¡¡ÀÌÁîÀ½ »ó¸²ÀÇ °Å¸ñµéÀº ¿ùµ¿Áغñ¿¡ ºÎ»êÇÏ´Ù. °æÀïÀÌ¶óµµ ÇÏµí »ö ¹Ù·£ ÀÙÀ» ¼öºÏÀÌ Åо´Ù. ¿ì¼ö¼ö ¶³¾îÁö´Â ¿ï±ßºÒ±ß, °¥»öÀÇ ³ª¹µÀÙÀº '³«¿±ºñ'¿¡ ´Ù¸§¾ø´Ù.
¡¡Æ¯È÷ »ó¸²Àº ½£ º¸È£¸¦ À§ÇØ ³«¿±À» ¾µÁö ¾Ê¾Æ ½£ Àüü°¡ ¿ÂÅë ³«¿±ÃµÁö´Ù. ¶§¹®¿¡ ¹ß³¡¿¡ ÀüÇØ¿À´Â ³«¿±ÀÇ Ç«½ÅÇÑ Ã˰¨À» °í½º¶õÈ÷ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ½£ ¾çÂÊÀ¸·Î È£Á£ÇÑ »êÃ¥ÄÚ½º¿Í º¥Ä¡ µî ½°Å͵µ Àß °®ÃçÁ® ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ ³«¿±À» ¹âÀ¸¸ç, ±×¸®°í ¶³¾îÁö´Â ³«¿±À» ¸ÂÀ¸¸ç ´À¸´ÇÑ »êÃ¥ÀÇ ¹¦¹Ì¸¦ Áñ±â±â ±×¸¸ÀÌ´Ù.
¡¡»ó¸² ³«¿±±æ ¿ª½Ã ±× Áø¼ö¸¦ ´À³¢·Á°Åµç À̸¥ ¾ÆÄ§ÀÌ ÁÁ´Ù. À§Ãµ°ú ½£¿¡ £Àº ¾ÆÄ§ ¾È°³°¡ ³»·Á¾ÉÀ» ¹«·Æ »êÃ¥À» ½ÃÀÛÇØ õõÈ÷ ½£±æÀ» ÇѹÙÄû µ¹¾Æ¼´Â ±âºÐÀº °¡È÷ ȯ»óÀûÀÌ´Ù.
¡¡Àϱ³Â÷°¡ Å« ÀÌÁîÀ½¿£ À§Ãµ¿¡¼ ¹°¾È°³°¡ £°Ô ¸ô·Á ¿Í ¿ÀÀü 7~8½Ã°æ¿¡µµ ¿À¸®¹«ÁßÀÎ °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ÀÌ·± ³¯ÀÌ¸é ¿ÀÀü 9½Ã°æ ¾ÆÄ§ ÇÞ»ìÀÌ ¾È°³ ½£À» ¶Õ°í ½ñ¾ÆÁ® ³»¸®´Â ÁîÀ½ »çÁø ÃÔ¿µÀ» ½ÃÀÛÇÏ´Â °Ô ÁÁ´Ù. »ó¸²Àº Áö±¸ ¿Â³È ¿µÇâÀ¸·Î ÃÖ±Ù ¸î ³â »çÀÌ °¡À»ÀÌ ´Ê°Ô ã¾Æµå´Â ÆíÀÌ´Ù. ¶§¹®¿¡ »ó¸² ³«¿± ±æÀÇ Áø¼ö´Â 11¿ù Áß ¿îÄ¡ ÀÖ°Ô ÆîÃÄÁø´Ù.
¹®°æ »õÀç |
¼±ÀÎÀÇ ¹ß±æµû¶ó ¿ª»ç¼Ó Æ®·¹Å· |
|
¡¡Æ¯È÷ °í¿î ´ÜdzÀÙÀÌ °¡À»¹Ù¶÷¿¡ µß±¼¸ç Èë±æÀ» µÚµ¤À» ÁîÀ½ÀÌ¸é ¹Ù½º¶ô°Å¸®´Â ¸¸ÃßÀÇ Ã˰¨À» ¿Â¸öÀ¸·Î ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù. »õÀç ¿ª½Ã ¿ÃÇØ´Â °¡À»ÀÌ Á¶±Ý ´Ê°Ô ã¾Æµç ÆíÀ¸·Î ³«¿± ±æÀÇ ¿îÄ¡¸¦ ¸Àº¸±â¿¡ ÀÌÁîÀ½ÀÌ ÃÖ°í´Ù.
¡¡¼±ÀεéÀÇ Ã¼Ãë°¡ Èì¾À ¹¯¾î³ »õÀç ±æÀ» ¾Ë·Ï´Þ·Ï ¿À»ö´ÜdzÀÇ ÀÚÅ¿¡ Á¥¾î °È³ë¶ó¸é ¾î´À»õ ½Ã°øÀ» ÃÊ¿ùÇØ °ú°Å ¼ÓÀ¸·Î ¿©ÇàÀ» ¶°³ª°Ô µÈ´Ù.
¡¡Á¶¼± ÅÂÁ¾ ¶§ ¶Õ¸° »õÀç´Â 500¿©³â µ¿¾È ÇѾç°ú ¿µ³²À» ÀÕ´Â ´ë·Î¿´´Ù. ºÎ»ê µ¿·¡¿¡¼ ÇѾç±îÁö °¡·Á¸é Ãßdz·É°ú »õÀç, Á×·É µî 3°³ÀÇ °í°³ Áß Çϳª¸¦ ³Ñ¾î¾ß Çߴµ¥, ¿³ªÈê ±æ »õÀç°¡ °¡Àå ºü¸¥ ÄÚ½º¿´´Ù.
¡¡'»õµéµµ ³¯¾Æ ³Ñ±â Èûµé´Ù'´Â ¹®°æ»õÀçÀÇ Âü ¸ÀÀº °í°¹±æ Æ®·¹Å·¿¡ ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ³«¿±ÀÌ ³»·Á ¾ÉÀº »ê±æÀº Á¤Ãë°¡ ÇѲ¯ »ì¾Æ³´Ù. »õÀç¿¡´Â Á¦1°ü¹®ÀÎ ÁÖÈê°ü, Á¦2°ü¹®ÀÎ Á¶°î°ü, Á¦3°ü¹®ÀÎ Á¶·É°ü, ±×¸®°í °æ»ó°¨»ç°¡ Á÷ÀÎÀ» ÁÖ°í¹Þ¾Ò´ø ±³±¸Á¤ÅÍ, °´»ç°¡ ÀÖ´ø Á¶·É¿øÅÍ µî ´Ù¾çÇÑ À¯ÀûµéÀÌ ¿øÇüÀ» º¸Á¸Çϰí ÀÖ¾î ÇϳªÀÇ ¿ª»ç Æ®·¹Å·ÄÚ½º°¡ À̾îÁø´Ù.
¡¡ÁÖÈê°ü¿¡¼ ¿¾±æ ¿©Á¤ÀÌ ½ÃÀ۵ȴÙ. ¼º¹® ¾Õ¸¶´ç¿¡´Â »¡°£ È«½Ã¸¦ ¸Å´Ü °¨³ª¹«°¡ ÀÙÀ» ¶³±º ä ¼ ÀÖ¾î ¸¸ÃßÀÇ Á¤Ã븦 ´õÇÑ´Ù. ¼º¹®À» Áö³ª¸é Á¶·É»êÀÇ »ê¼¼°¡ °³¼ºÀÇ ¼Û¾Ç»êÀ» »©´à¾Ò´Ù°í ÇØ¼ µé¾î¼± µå¶ó¸¶ 'ÅÂÁ¶ ¿Õ°Ç' ¼¼Æ®ÀåÀÌ ÆîÃÄÁø´Ù. À̰÷À» Áö³ª¸é Á¶¼±½Ã´ë ±æ¼ÕµéÀÇ ¼÷¹Ú°ú ¹°¹°±³È¯Àå¼Ò¿´´ø Á¶·É¿øÅÍ¿Í ¿©µ¶À» Ç®´ø ÁÖ¸·ÀÌ À̾îÁø´Ù. ÁÖÈê°ü¿¡¼ Á¶·É°ü±îÁö 6.5§°ÀÇ »õÀç ±æÀº °´»ç¿´´ø Á¶·É¿ø, ±³±¸Á¤ µî º¼°Å¸®°¡ ¸¹¾Æ Áö·çÇÏÁö ¾Ê´Ù. ±â¾Ï±«¼®°ú ³«¶ôÀå¼Û, ±×¸®°í ¸¼Àº °è·ù°¡ Çѵ¥ ¾î¿ì·¯Áø °÷¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ Á¶°î°üÀº »õÀçÀÇ ¼¼ °ü¹® Áß¿¡¼µµ dz±¤ÀÌ À¸¶äÀÌ´Ù. 2°ü¹®¿¡¼ 3°ü¹®¿¡ À̸£´Â »õÀç ±æÀº ÇÑÃþ °íÁî³ËÇÑ ºÐÀ§±âÀÌ´Ù. °í°¹±æÀ» ¸î ±¸ºñ µ¹¸é ¹®°æ»õÀçÀÇ ¸¶Áö¸· °ü¹®ÀÌÀÚ Á¤»óÀÎ Á¶·É°üÀÌ È¦·Î Á¶·ÉÀ» Áö۰í ÀÖ´Ù. ¿À¸£´Âµ¥ 2½Ã°£30ºÐ ³²Áþ, ¸¸ÃßÀÇ ±â¿î ¼Ó¿¡ ±×¾ß¸»·Î 'Äð Æ®·¹Å·'À» Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Ù.
¶óÀÌÇÁ-»ýȰ-°æÁ¦-·¹Àú-¿©Çà-°æ¸¶-´º½ºÅ« Á¦¸ñ |
¡¡¡Þ¼Ó¸®»ê ¿À¸®½£=°æºÎ°í¼Óµµ·Î´Â ûÁÖ IC(Áߺΰí¼Óµµ·Î´Â ¼Ã»ÁÖ IC)~36¹ø±¹µµ ûÁÖ~25¹ø±¹µµ~³²ÀÏ~ȸºÏ~º¸Àº~¼Ó¸®»ê ¹ýÁÖ»ç ÁÖÂ÷Àå.
¡¡¡ÞÇÔ¾ç »ó¸²=´ëÀü∼Å뿵 °í¼Óµµ·Î ÇÔ¾ç IC~ÇÔ¾çÀ¾~»ó¸²
¡¡¡Þ¹®°æ »õÀç=¿µµ¿°í¼Óµµ·Î ¿©ÁֺбâÁ¡~Áߺγ»·ú°í¼Óµµ·Î~¹®°æ»õÀçIC~»õÀç.
¡¡¢º¸ÔÀ»°Å¸®
|
|
¡¡¶Ç ÇÔ¾çÀÇ ´ëÇ¥Àû ¹Ì½Ä°Å¸®·Î´Â ¾ÈÀǰ¥ºñ¸¦ »©³õÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ÇÔ¾ç ¾ÈÀǸéÀÌ ¿øÁ¶ÀÎ ¾ÈÀǰ¥ºñ´Â ÀüÅë ¿Õ°¥ºñÂòÀÇ ´ë¸í»ç°ÝÀÌ´Ù. ¿©´À °¥ºñÂòÀÌ ´Ù¾çÇÑ ¾ç³äÀ» µ¿¿øÇÏ´Â °Í°ú´Â ´Þ¸® Á¶¼±°£À常À» ½á¼ °¥ºñ º»·¡ÀÇ ´ã¹éÇÑ °í±â ¸ÀÀ» ³»´Â °Ô Ư¡ÀÌ´Ù. ¾ÈÀÇ¸é ±Ýõ¸® ±Ýõº¯ ±¤Ç³·ç ¿·¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ »ïÀϽĴç(055-962-4492)ÀÌ Åä¹ÚÀÌµé »çÀÌ ¸ÀÁýÀ¸·Î ²ÅÈù´Ù. µÈÀå¿¡ ¹ÚÀº ÄáÀÙ, û±¹Àå, ºñÁö µî Åä¼Ó¹Ì°¡ ¹°¾À dz±â´Â ¹Ø¹ÝÂùµµ °¡À» ¹Ì°¢À» ºÎÃß±ä´Ù. °¥ºñÅÁ 7000¿ø, °¥ºñÂò 3¸¸~4¸¸¿ø.
|
¡¡´ëÇ¥ ¸ÀÁýÀ¸·Î´Â »õÀç ÀÔ±¸ Ãʰî°üÀ» ²ÅÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ ÁýÀº ¹ö¼¸Àü°ñµµ °ðÀß ²úÀδÙ. ¾àµ¹µÅÁö »ï°ã»ì 8000¿ø, ¹ö¼¸Àü°ñ 8000¿ø, ¼ÛÀÌ ¹ö¼¸Àü°ñ 1¸¸3000¿ø(°¢ 1ÀκÐ), µµÅ丮¼ÕÄ®±¹¼ö 5000¿ø. (054)571-2020