스포츠동아뉴스 - 여성포털이지데이

전 일본축구대표팀 수비수 마키노 도모아키(38)가 내국인 감독과 외국인 감독의 장단점에 대해 설명해 눈길을 모았다. 그는 일본대표팀에서 니시노 아키라, 오카다 다케시 감독 등 자국 사령탑과 알베르토 자케로니(이탈리아), 바히드 할릴호지치(보스니아 헤르체고비나) 등 외국인 사령탑을 모두 겪어본 바 있다.

일본 매체 ‘스포츠닛폰’은 4일 “마키노가 지난달 31일 산프레체 히로시마(일본) 시절 동료였던 모리와키 료타가 운영하는 유튜브 채널 ‘해피캠프 채널’에 출연했다. 자국 감독과 외국인 감독의 장단점을 논하며 어떤게 일본축구에 득이 되는 지 설명했다”고 보도했다.

방송 당시 모리와키는 마키노에게 ‘대표팀 감독으로 일본인이 나을까? 외국인이 나을까?’는 질문을 던졌다. 이에 마키노는 자국 사령탑이 더 낫다는 의견을 보이면서도 일본 문화에 대한 이해도가 높다면 외국인 감독도 괜찮다는 답변을 했다.

마키노는 “모리야스 하지메 현 일본대표팀 감독도 그렇고 아무래도 일본인 사령탑이 선수들과 잘 섞이는 경향이 있다. 그러나 할릴호지치 전 감독처럼 일본을 잘 이해하는 외국인 감독이 더 나을 수 있다”고 밝혔다.

마키노가 말한 외국인 감독의 강점은 소통이다. 마키노는 “일본인 감독은 소통을 너무 중요하게 생각한 나머지 할 말을 하지 않는 경우를 많이 봤다. 반면 외국인 감독은 무뚝뚝한 것 같아도 중요한 얘기를 좀 더 터놓고 얘기하는 경향이 있다”고 설명했다. 이어 “외국인 감독은 처음에 일본에 적응하기 어려운 경향이 있다. 일본인의 특성을 모르는 상태로 교류하는 게 조심스러운 일이기 때문이다. 그러나 일본을 잘 아는 외국인 감독이라면 소통을 통해 시너지를 낼 수 있을 것”이라고 내다봤다.

특히 일본대표팀이 세대교체 흐름에 있는 상황이라면 외국인 감독이 무조건 낫다는 의견을 보였다. 마키노는 “젊은 외국인 감독이라면 일본에 대한 이해도 빠를 것이다. 사실 일본인이든 외국인이든 일본 축구의 특성을 잘 이해하는 게 중요하다. 젊은 외국인 감독이라면 충분히 일본에 잘 적응할 수 있을 것”이라고 밝혔다.

마키노는 2010년 일본대표팀에 데뷔해 2011카타르아시안컵과 2018러시아월드컵에도 출전해 국내 팬들에게도 낯익은 선수다. 그는 A매치 통산 38경기에 출전해 4골을 넣었다.

기사작성시간: 2025-11-04 00:11:54